������

�������

�����

����������

�������

����������

����������

��������

������������� �����

�� ������� �������� ������
������, 664025, �. �������, ��. ������ 8
���.: 20-03-61
����.: 24-32-44
E-mail: [e-mail]
������� German Spanish
English French  
Japanese Chinese Korean
�������� ��������������� ����������
:: �� ���������
:: ��������� ����������� �����
:: ��������� ��������� �����
:: ��������� ��������� ������
:: �����������-�������������� ���������
:: ��������� ��������� ������������
:: ��������� ������� "������ ������� ������������ ����� ��������� �������"
 
�������� ������������� ������������
:: �� ���������
:: �����������
:: ��������� �������� � ���������������
:: ��������� ��������� ������
:: ������������� ���������
:: ������������ �������������� ���K
:: ����-�����
 
���������
���������� ����
 
���������
�������� ��������
 
������ ������������
 
����������
 
:: 60-����� ����
:: �������� ����
:: ���� ����������
:: ������-������������ ����������� ���������������� ��������
:: ����������-�������� ��������� ����
:: ��������������� ������
:: ����������� ����������������� ����
:: ������ ������ ������� ����
 
 
������������� ���������
������������ �����

�������� ����� ��������� �������������� ����������

� �������, 26.02.20011, �������� �������������� ���������� ������� ���� �� ������� �������� � ����������� ���������: "��� ��� ���� ������! �� �� ������ �������� �� �������, �� ������ ������ ��������, ������������� ����� �ޣ��! ����� ������ - �� �������� ���� ������! �� ����� ������ �������� � ���� �����!"(�� ������)

��������� � ����� ��������� ����������

3 ������� �������� �������������� ���������� �������� ���-����� �.�. ������ "�����������-���������� ���������" � �������� ���� ������: "���� ����� ����� ���������, �� ��������. �� ����� ���� ������. ��� ���� ���������. ���� �������� ������ � ������" ( ���� �����). " ����� �� ����� �� ���� �����, �� ���������. ���� ��� ����������, ����� ����� ����. ��� ����������� ���: � ����, � �������, ������ ��� ��� ��� �����������" (��� ������).

"�� �� ���������, ����� � ����� ������� ��������� �� �������. �������, �� �����, ��� ������ - ���� �� ����� ���������������� �������� � ������. ��� ����������� �������, ��������, �������, ������� �� ������� � ������ ������. ��� �������, ��� ������� ������ ������, ���� ������������ ����� �������: ���� � ���. �� ����������������� ����� � ������ � ����������� ������� �������. � �������� �������� �� ��������� ������� ������ �� �������� �����. ��� ���� ����� ����������� ��� ���������" (��������� ����� ��������).

���������� � ������ ������ �����������

���������� ���������� ������ � ������ ������ �������� ������������. ������ �� ��� ���������� �������������������, ������������ ������������� � ������ ��� �� ������ (��������, ����, ���������, �����, ������������������ �� �������� ����, ��������). ��������� �� ��� �������� ������������� � ������� ��������� ("�������" - ��� ��� ����, "LG" - ���� �� ����), � ������������� ������ (�� ��� ��, ��� ��� ����, �� ��) � �����, �����, ������ � ����������� � ����� (�. ������) - �� ���� ����, � ���� - ��� ���� ��, � ����� - ������ ������, ������ ����������������� ������� (��� ����, �� ������� � ����� ���� - � ����, �� ��� - � ���, ��� ������ - � ���� � �����, ��� ����� � ��� �� - � ����� � �.�). ���� ����� ���������-������� �������� � �������������� �. ��������� (������ ��������), ���������� ������� (������� ������), ������� ���������� � ������������� ����� � ��������� ������.

���������� ��������, ���������� �� ���������� ������ ������������� "���", ������ � ����������� ���� �� ������������� "������� ���� ��� �����������" (�. ���������, �. ����������), ��������� ���� � ����������� ������������ (�. ����������, �. ���������), � ���� (�.�������, �.�������), �������� �� ����. ���������� ���� (�. �����������, �. ����������).


������ ���������
������� ������
����� � �������, ��� ���� ����������� �������� ����� ������� � ��������, �� � �� �� ������� �� ���� �����������. �������, � ������, ��� �����-�� ��� ������ ����� ����� � ������ ���� ������ ����������. �� ��� ���� ��� ������� ���� ��������� ���������� ������, ������������� ���������, ���������. � ������������ �� ���������� �� ������ �����. ��� ������� ����������� ���������, ���� � ���� ���� ��� ������� ��� �����. ��� ������� ���������� ��� ������� � ��������� ��������, ��� � ������ � ���������� ���������� ����������� (��� ����!) ���������� �����������. ��� �������� �������� ����� � ���� ���������� ��� ������������ ����� �� ������ ���� - �������! � � �������� ����������� ��������� ���������� ������� ������ � ����, �� ������������� ����������!






Candace Bonnell
Learning Russian is very important both for my studies and for me personally. ISLU offers all of the resources I need to improve my language skills, to learn about Siberia, and to experience life in this most interesting Siberian city. The faculty has been very helpful in ensuring that my time here is profitable for my studies in the US. I enjoy exploring Irkutsk and lake Baikal, learning about their histories and being a part of the day-to-day events in this bustling city. What I am learning here is invaluable. My Russian skills have improved dramatically and, more importantly, my experiences here will leave lasting impressions as I continue to study Russia.









��� �������.
� ������ ����� ������� ���� � 2001 ���� �� ���������������� ������ �������������� ���������� ����. ������ � ����� � ����������� ����. �� ���������� ���� ��� ���� ������������ ������������� �������������� ����������. ��� ����� ������� ��� �������� ���������� � ����������� � ����� �����, ��� ���� ����� ������ � ���� ���������� �����. � ������ ��� ������ �������� � ���� ������������ � �������� ���������. � �������� �������� ������, �������� � ������ ������� ��������. � ������� � �� ������ �������� � ������.









�� �� ��, ����� �����
� ������ ������ ������� � ��������, ������ ������� ������� ������. ��� ����� �������-� �������� � ����! � ���� ��������� ����� ������ �� ������ �����, �, �������, �� ������! ������������ ����� � �������� ��������� ����� ����������: �� ����� ����������� � ��������, �������������� �� �������, ������� ���� ����� ������� ������������ ������������ �����, ����� �����������������. ��� ��� �� ������ �������� � ��� �������� ������ ��-������, �� ��� ������� ��������� � ������ ����. � ������ ����� ������� �����, ��������� �������� ������� � ��������� � ����������. ��� ��� �������� ������������ �����������. ������ ���, ����� � ������ �� ����������, ��� ������� ��������� � ��� ��� ������������� ������������ �����, ������� ����� ������� �������� � ������, �� ������� ����� ������. ��� ���� ������� ���� ������ ������ �������, � ������ ����� �� ���������� ������������ ���� � ������.






�������� ��������, ������
����� � ������� � �������, � ��� �� ��� �������� �������� ��-������. �� � � ������������� ������� ������� � ������������. ��� ����� �������� ���� �����������, ����� ������� �������� ������� ���������, ��������, ���������� � ��. �����, � ���������, ��������, ������������ �������� ������� �������. �� ����� �������� ���� �����! �� ����� ���������� �������� ������������� �������������. ��� �������, ��� ��� ���� ������� ����� �������� ������, ��� � ������ ����� - �� ���� ������� ���������� ������������ ��������� �� �������� �����, ��� ��� ��������� ������� ���� ������������. � �������, ��� ��� ��������� ������ ����� ������ � ��������!







Caroline Schweiger, Belgium (������� �������, �������)
Let me tell you a bit about my experiences in Irkutsk and at IGLU. Irkutsk is a very nice town, with a lot of beautiful places and always a lot to do. The university is right in the centre, near the river Angara, it's really nice there. I really like going to this university, there are good lessons for foreign students and you study together with people of different nationalities. The Russian students are very open to foreigners, it's easy to make contact with them. That's very good to practice your Russian. I've been here for 4 months now, and I can say that my Russian has already improved very much. I like it here very much and I'm very happy I came here.







Matthew Stone, USA (����� �����, ���)
Studying at Irkutsk State Linguistic University has been a great education, not only in Russian, but in world cultures. My classmates were from China, South Korea, Norway, Vietnam, Belgium - and, of course, Russia. Never have I been forced to adapt to such a crossroads of cultural moves as here, and indeed, I feel the experience was all the better for it. Aside from that, Irkutsk is an ideal city to get the true "Russian feel" that is not possible in St. Petersburg or Moscow.








�������� � �����������.
I ����.
��� ���� I ����, �����. ��������, ���.
������: ������ �� �������� ������� ����?
�����: � ������, ��� � ������� ���� ���� ������ � ����� ������ ��� ��� ���� �������� � ������� ������. ������� ���� ��������� � ��������� ������� ����� � ��������. � ������� ����� ����� ������� ����, ��������� ������ � ��������. ���� ��� ���������� � ���� ������ - �� ����, �� ��������, �� �������� � �������.

II ����.
�� ����, II ����, �����. ��������, ���.

������: ����� ������� ��� ��� �������� ����� ������� � ������?
�����: ������� ������� ���� - ��� ��� ������� �������. ���� ��� �������: 1) ����� ��� - ����� ������, ���������� � �������. ��� �������� �� ��������, �� �� �������� ��� ������� �� ������ ������, � �� �������� ���� ������� �� ������. ��� ����� ��������� ��, ��� ��� ���������.
2) ���� ������� ������� ��� ����������� ��� ����� - ����� �����������.

������: ��� ��� ������� �������� ������� � �����?
�����: ��� �������� ������� � �����, �� � �� ���� ����� �������. ����� ����, ������ �� ����� ������� � �� ���������.
����� � ������� ������������� � ����������� � ������� ����������, � ����� ����� �� �������� � ��� ���� ����. ������ 2 ������ � � ���� �������� ���� ������ � ������ ��. ��������, ��� �����. ��� �� �������?

������: ������ ���� ����������� �� ������ ������������?
�����: � ���� ����� ����� �����������. ����� ��������, ������ � ������������� ��������������. �� ������� ����������� - ������� ��������. ����� ����� � �������� ��� �������, �� ��� �������. ���� ������� ����� ��� � ������� �������. � ���������� ���.

II ����, �����������, ������. �������� ��������.
������: ������ ��� ������ �������� � ������, ��� �� ��� ��� � �������� �������� �����?
�����: ���� 2006 ���� � ������ � ��������. ������ ������ ���� ����������, ��, �������� �� ��� ���� ����� �������� � ��� �������� ���������� ����� �������� ��������. ������� ������ � �� ��������� ����� �����, � ���� ������ � ���� ��������� ������ �������� ����� � ������� ������ ���� �������.
����� � ���������� ����������� �������� ���� ������� ����������. �� ����, ��� ������� ����� ���������� ������������ � ������� �� ������. ���� ������� � ����� ��������� ������� ���� ������� �������� ����, ��������� ��������. ��� ���������� ���������, ������� ����� ������� ������������� ������������.

������: ������ ���� ��������� �� ����� 2007 ���?
�����: ����� �� ������� ������������ �������� ������, ������ ������� � ������� ����. ������� ����� ����������������� ������������ �������� �����, �������� �������� � ����������� ����������.
����� ������ �� ����� ���������� ����� ������� ����������, ��������������� ����� ���������� � ���������������.

II ����
��� ��� ���.

������: �� � ������ ������ ���, ��� ���������� � ����� ��������� � ������?
�����: ��, ������� ������ �������� �������� � ���������� �������. ���� ������ ������; ���� ���������, ����� �������.
�� ������ � ��� �� ������� ������� �������. � �������� � ������� ��, ��� ������� �������. ���� ��������, ��� ������� ���� ����� �������, ��� ������, �� ��������� � ����� �������, ���������� � ������, �������� ������, ����� � ������.

������: �������� �� ���� ���� ������������ ������? ��� �� ���� ���������� � ���?
�����: ��� ���� ��� �� ������ ������������, � ������� ������, � �������� ��� ������. �� ������ �������, ������������� ���� � ��������. � ������, ��� ��� ����������� �� ���������� � ��� �������� ��� ������������ ����� �����!

III ����
����� �������, �����������, ������.

������: � ���� �������� �� �������� ���� ������� ����������, ����� ���� ����������� �� ������ �� � ���������? ����� ��������� �� �����������?
�����: ������� ����� ���������� ��� ������ ������� ������ ������, ������ ������������� �����, ������������ �� ������� � ���������. ��� ������������� ������� ����� ������, ����������� �������� � ������ �����, �� ��� �������� ��� ��� ��������. ������� ��� �������� ��� ��� ��������. ������� ������ � ��������� �����. ���� � ����� �������� � � ������, ��� ����� ��� ������ ����� ������. �� � ��������, ��� ���������� � ���� ���� ���������� ���� �, ���� � ����� ������, ����� ��������� � ������ ���� ��������� ������������ ��� ������� ����������. ������ ����� �� ������� ��� ���� - ���������, ������������ ����.

��������
� ��� ���� ����� ������������� �������� �� ����������. ������ ����� �� ���������� ��� ������ � ������������ �� ������: ��� � �������� ����������������� ����������, � �������� 1-4 ������, ����������� � �������������. �� ���� �� ����������� �������� � ����� ����������� ���������. ���� �������� ����� ��� �������, ��� ��� �� ������ ����� ����������� � ��������� ������ � �������, �� � ���������� ����� �� ������ �������������! ���, ��������, � ���� ���� �������� 4-�� ����� ��������� � �������� ����� ��������� �� ��� ���������! ���� ������� ���� ������� ������������ ��������� ������� �� ����-������� � ��� ������ - A�����!

��-��������� � ��� �������� ���������� ���������. �������� ���� ������ ��������� ����������� ���������� ������, ������� ������������ �����, ��������� �� �����������! � ���� ������ ������, ����� ��������� ���� ��������!

���� �������� ������ ��������� � ��������������� ������������, �� ���� �������� ������� �� ������ ����������! ��� �� ������� ��������� �� ��������� ������ � ����� � �����, � ������ ��� �� ������ �� �������, �� � ���������� ������!

����� �� ����� ������� ���������� �������� ������������������ ������� "������������ �����". ��� ��� ������� ���� ��������� ����� ��������� � �������� � ��� �������: ���� �������� � ����� ���������� ������������ ���������, �� �� ������, ��� ��� "������������ �����". ������? ������� � ���� ��������� ���� ��� �������� ���� ������� � ������� ������, ������������� ����: ���� �� ��������� ���� � � ���� ��������, � ����������, � ���� �����������! ��, �� ����� ������ ������! ��, �� ������� �� ������� ���� �������, ����� ��� ��������� ��� ����������� �� ����� �������������, �� �� ������ �������: �� �� ������� ���� �����, �� �������� ������� ���� ��������! ����� ������� �������� ��� ��� ���� ��, ��� ��� ������� ���������� ��������.

�� �� ��: "� ������� �� ������ ���� ���������, ������� �� ������ ��� ���� ������, ����� ���������� � ����! �� ��� ����� ����� �������� ��������! ������, ����� � �������� � ���� ����, � �����, � ����� ������ ������������� ����� "���� �����" � ��������� ��� ������ ����, ����������� � ���� �, �������, ��� ���������, ����� �� ��� ���� ������".

�� ����� ���������� �������� ������������� ���� ��������� ������. ��� �������� �������� �� ������ �����: �����, �����, ������, �������, �������. ������ ����� - ���������� ����, ��� ����� �����, ������������ ������� ��������� � ����������, ������ �������� ��� ���������. ������� ���� �� ������������� ����� ���������� ������ ����������: "� ������� ���� �� ������ �������� � ����������� ������, ���������� � ���� ��������� "����������" �� ����� ������ ������� �. ��������� "������� ���", ��������� ��� ������ � ������������� �����. � ����� ���� �������� ������ ��������� ������ �� ����� ��������� � ��������������. �� ����� �� ���� � �����, �� ���������� ����. ������ ������ �������������� � ���. � ���� ���� � ��� ������� �����, �� ����� ���������� ��� �������� ����� �������. ������ ���� ������ ���� � ������������� ������ � ����������� ����� �� �������� �������� ������ "� ����� ������ �������".

���������� ���������.
��������� �� ���� "���� ������� � ������"

������ �������
������� ����. ������ � �.�.


-������ ������ �������... ?
-��������, �� � �� �����...
� �� ����, ������� ��� ��� ��� �������� ���� ������, ��� �������; ��� �������������, �ӣ ��� ����� ��������, ��� ������ � �� �����...

�� ����� ���� �����-�� ������� ���� ������ ���� ���������� � ���, ��� �������, ������ ��� �����, � ����� ���������, � �������� � ���� ������, ������ � ������� ������������, ������� � ���������, ������� ��������� ��������� �������� � ������ ����:
-��, ��, � ������, ���������, ��������� � �������...
����� �� ������ � ��������� ����, ���, � 19 ��� ��� �������� �����, ��� ����� ������ � ��������, � �������, � �����-������ �������, � ��������, � �������, �� ��������!

������, 1998 ��� ����. ����� ���������, 52.14 �� ����. ��������. �� �����. ������� ������� � ����������� ���������. �� ����� ������ ������� ������, ������ ���.
-�����, �����, ��, ��� ��, �� ���, ��� ������!
-��... (����� ��� �� ���)
-������ � ���� ��� � ������� ���� �����... �� ��� ����� ����� �����...
-���... ������...
-����� ���� ������...
-���, ... ���...
��������� ������� ������� �������� ����. ���.
-���, ���, ������... 12 ������ ! ��� ���� ���� ! -��... ��� ! �����...
��������� �������. �� ����� ����� ������������ �������, � ���������� ������� ����������� ����. ���� �� ������� ���������� 8.30 ����.

8.30 ����. �� �ݣ �� ��������, ����� ������� ������, ������, �������� ��������� ���... �� ���������� � ������� ����������� � ������ "��� ޣ����", �������, ������� ������������, ̣���� �������� �����, ������ ������...���� � ���������...��� ��� ���� � ����� ����, ����� ����, ������ ������ ���� ����� ��� ������, ��� ��� ��������� �ף��� � ��������� ����... �� ��������� �����. ����� ��ͣ����� ���� ������ �� �����. ��� ������ ��������, ������� ������������ ������ � ���� ���-������ �� �������� ������������, ����� ��������� �����.

������� ������� � ������ ������ � ������� ���ۣ� ����� �����, ��� ���� ������ � �����.



��� ������

����� � ���� ��������, � �������� ������������� "������ � ������". �� ���������� � ������� �������� ������� ������. ����� � ������, ���� � ���� ����� �����������, � ������ ������� ���� � ����� � ������.

��� ������� - � ����� ������� ������� ���� � �����. ��� ������� ����������� ��� �� ��������� ������� ����������������������: �������� �����, ��������� ������, �������� ������, ���������� ������� �������, ������� ������, �������� �����-����������. ����� � ������� ��� � ������������, ��� ��� ��������, � ������ ������� ��.

����� �� � ����� � ��������� ������� ������: "���� ��������" ���� ��������, "��� ���������� �����?" �����������, "����", "� �����", "�ϣ �������" ��������. �ӣ ��� � ������� ������� �ݣ ������ ����� ������� ��������.

� ����� �� ������� ������ ����������� ��� ���� ���� ������� �������� "����� �����". � ���� ������� ������� ����, � � ������� ���� ��� � ���� ����� ����. ������� "����������� ������" �������������� ����. �� ��������: "����������� ������ � ���������", "������� � ������ ��������� � ���������". �� �������� ���� ��������� � ������ �������� ���� �������, �� � ������ �����, ��������� ����� �������. ���� �������� ������� "������� � ��������" ������ �� ���: �������, ������� ������ �������� ������, ���� ������. ����� �ţ �������� ��������. � ������ ������ ���� ������� � �������������� ����� �����.

������� ������������ ����������� �. �. ��������-"����������� ���" �������������� ����. ���� ��� - ����� � �����������. �� ������� ���������� ������� � �������� ���������, �� ������ - �������� ������, ������� ��̣��� ������� ��������� ������� �������. ����� �� �ӣ ���, � ���������� ��� ������� �����, ��� ��� ������ �ӣ ���������.

����� ����, ��� ������ ������� � ������� ������? � ������������ � �������� ����������� ������� ������� � ������. � ������ ������� ������� ������� ���������������������, ������� � ������ ������ ������ �� ����������. ��������� �����, ������� ����� �������� � ���������� ����� ������ � �.�. �ӣ ������ ��� �����, ��������� ��� ��������.

����� � ��������� �������� "���������". � ���� ���� ���� ��������� �� �����, ������������ �����, ������ �����, �������� ���ԣ�. �������, ��� ��� ������������� ����� ����, ������ �����. � ������ ������ ������ � ������� � ������� ���� �������� ����� ���� � ��� ���� �������� ���� ��������, �������, ��� �������� ����� �����. ����� ������������� ������. ����� ������� ����.

��������� ����� ������������ ���� ���������, � � �������� ���� �������� � �������� ����, ����� � ���, ����� ��� ����. ������� ����� � ���� ���� ����, � �� ����� ��� �������� �� ����, ����� ���� �� ��, � ޣ� ��� ������.

�������� ���� �����. ����� ����� ���� ��������? ������� �� ������ � ������� � ���� �����. �������, ��� ���� �������� ����������� � ����� ���������� � ������ � �������� �����.

������� ���� �������� ��� ������� ������ � ����� ������ ������.

������� � �ӣ ����� ����������� � ������� ����������� � ��������. � ����� ������� � ��������. �� �����, ��� ������ ������. ����� ��������� ��������� ����� � �������� ������� ������, � ����� ������ "������������� ������" � "��������� � �����". ������ ��������� ������ ����.

������ � ������, ��� � ����� � ������ ��-������ �����, ��� ������, �� � ���� ���� � ����, ��� �ݣ ������ �� ������������ ��������� ������� ������. � ���������, �� ��� ��� ��� ���� �������� ������ ��, ��� � �� ���� ��������� ���������� ����� "�". ������ ���� � ����� ������������ "���� �������� ������� � �����".

� ����� � ����� ���� ����� "������": "���� �� ����� ���� ������� �����, ���� �� ����� ����� ���� �ݣ ��� �����������, ���ģ�� �� ����� ����?". ���� �� ����� ���� ������� �����, ���� �� ����� ����� ���� �ݣ ��� �����������, � ��-�������� �� ������� ������� ���� � �������� � ������. ��� ��� ����� � ����� ���� �����, ����� � �������� ������� �����.



�� ��� ��� ����

��� ����� ��������� ����������� �����, �������� ������� ����. �������� �������� ����� ���� ���������� ������ � ��������, � ��������� � ������.

������ � ������ ������� ����? �� ���� ������ �������� �� ������. � ����� ����� ����������, �������� ������������ ������� ���������: �������, ����������. � ��� ������ �� �����, ����� � ������� � �����. ��� ���� ��� ������ ����������� � ������. ����� � �������� ������ �� �� ������� �����.

��� ��� ��������� ������������ �������� �����, �������, �������� ����� � ��� ����. ��� �������, ��� ������� ���� - ���� �� ����� ������� � ���������� ������ ����, � ������ ���� ������� ������, ������, ����������, ������� � ������ � �����. � ������ ����� ���� ����� �������������� �������� �����.

� ���� �� ������ � ������, ��� ������ - ����� �������, �������� ������ � ������� ����� �����������, ������� � ������ ����. ��� ����� ������� ������ ������ � �����. ������ ����������� �������� �������� ����������� � ������ � ��������� �� ��� ���� ����� ���������� �����������, ���������, �������, ����� �������� � �����, � �������.

�� ��� ������, ��� � ��� � ������ ��� �����, ������� ��� ����� ��������� ��������, ��� ���� ����. ���� - ��� ��� ������ ����������� � ������, ����� � �������� ����. � ����� ������ � ������, ������ �� ������ ��� ������ � ����������, ������ �� ���� ��������, ��� ���������. ��� ������ ������, ��� ��������� ��������. ���� ������������� ����� �������� ���. �� �� ��������� �� � �������� ������ ����� ������� ����, ������ ����� �� ��������, � ������.

� ������, ������ ��� �� ��� �������� � ������ ����, ������ ��� ������� ���� �����������.

� �����, ��� ������� ���� �� ������ ��������, ������� ����, �� � ������� ��� ��������. � ������� ����� ����� ������� � � ����������� ����� ����� ������� � ���������� �����: �������, ��������������, ���������������. ��� ���� ��� ������ � ������ ��������. � ��� �� ��������, ������ ��� � ����� �������� ��� ����� ������������� ���������, � � ������� ������ ����� ���� �����, ��� � ���������. �� ��� ��������� ������������ ���������.

����� ��������, ��� ������� ��� � ���� ���� � �� ����� ������ ������ � ����. ��� ���� �������� ������ ������ ���������. ��� ������� ��� ��� ����������� ����� ����� ��������� � �����, ������ ��� �������� ������� ������ ��� ��� ����.

� ���� � �������� � ��������, ��� ������� - ������ ������ �����, � ������� ����� ��� �������, ��������� ����, ������� ���� �� ����� ���� ������� �����, � �� ����� ������� ������� ���� � �������� �� � ������, � �������.



�� ������

���� ������� � ������! - ��� ����� �������� ����������� ������� ������ � ���� �������. ������� � ��� �������� ���� �������.

����� 1991-��� ���� ���� �������� �� ������ ������ ����� ��� � ��������, ����� ������������ ������ � ������������ ���������� ������ �������. �� � �� ����� �� �� ������� �������� �����. ������� ����� ���� ��, ��� � ���� ���� ��������� � ������������ �� ������. ������ ��� � �� ����� � ��������� ����� �������� �����������. � ��������� �����, ����� �������� �������� �������, ��� �������� ����� ���������� ��� ������ ���������. �� ����� ��� ����� ������������� � ����� ������. � ����� ���� ������, ������� ����� � ������� ����. ��� ������� ������ ������� �������� ������ � ���������.

�� ��������� ���� �������� ������� �������, � ������� ���� �������� ������� ������. � ������� �ݣ ���� ������, �� ��� ��������: " ����� �������, ����� ���� ����� �������� � ������� ��������. � ���� � ��, ��� ����� ��������. ����� ����� ������� ��� ������� ������. - ����� ����, ������� ������".

��, ����� ����, ��� ����������, ��� � - �� ������ ���������. ��, ������� ������, ������������ �������, � �������� �� ������� � ����� �������� ���� 1991-��� ����, ����� ���� � ������ ������ �������. � ��� ��� � ������ ������ ������� �������, � ������� ������� �����, ������� ������. ������ �� ������������� ţ �� �������� ������, � ������� � ������������, ��� ����� �����������, ��� � ������. ������ �� ������� ��, ��� � ��� ����� ������� ��������. ������ ����� � ��������� � ������� �������� "�������" ��-������. ��������, ������� � ������� ������� ���� ���� ���������� ����������. ���� � ����, ��� ��������� ������ ������ ����������� �� ��� ������, ��� ��������� ������ � �������. ���� � ����, ��� ������������ ������� ������ �� ������ �������, � ������� �� ������ ������ ��������. ���� � ���� � �������� � ���, ��� ������� ���� ����� ������ ��� ��������. ��������, ���� ������ � ������ �� ���� ����������� ���� [�] .���� ������ ������ �� ����� �������� ������� ����� [�] � [�] ����� � ��������� ��. ���� ������ � ������ ����� ������������� ������ �� ������� �����. � ���� � ������ �� ������� ��������� ����� �������� ������.

�� � �� ����� � �� �������, ��� ��� ��������� "��� ����, ��� ������ ���ģ�" ��������� ��� ������. � ��� ������ � ����� ������� ���� � ��������, ��� ������ � ����� ���� ���� � ��� ������ ������. ����� � ������ � ����, ��� ���� ������������� � �������� �������� � �������, ������ ��-������, �������� ������� ����. ������� � ����� �������� �������, ����� ������� ���������� ��������� ������ � ������, ��� �� ��������� ������� ������ ������ � � �������. � �������� ��� � �������� � ����, ��� �� � �������� ������ �� ������ � ������ ����� ������� : "����, ��� ����, ����, ����� ������ ������... " � �������� ����� � ������, � ���� ������� ����� �����.

� ����� ������ ����: " ��� �������, ��� � ������� ������� ���� ���� ����������. ���� �� ����� ���� �� ������� �����, � �� �ݣ ��� ������� ������� ����, � �� �ݣ ��� �������� � ������, � ������� �� �� ����� ."

��� ������������ �������, ������� � �������� � �������, ������������ �����. � ��������� ����� �����, ������� �� ������� ������, � � ����, ��� � �� �������������� � �������.



�����

��� ���
(������� ���������� ����� �������� �������������� ����������, ����)

� ���� �� �������
������, ��� ����� ����� ���� ����
������ �����, ����� ��� �������
�������� ������ ����, �����
�� ��,
��� ������� �� � ���� �����!
������ ���� ������,
��������� ���������� ���� � ������
�� ������� ���� � ������� ���� �.
��������� ���� ��� �� � ����� �,
������ ��� �� - �����!

***
������������ ���� - ���� ������ ����� ������,
���������������� ���� - ���� ������� ��� ������
���� �������� - � ����� �������� �������
�������� �� ������� ��� ������� �.
���� ��� �� �� ���� - ��������� ��� �����!

[ ����� ]
 
�����
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
������ ������ �������� ��������
 
���:
E-mail:
������:
��������! ���� �� ������ �������� ����� �� ��� ������, �������� ��� ����������� �����. � ��������� ������ ������������� �� ������ � ���� ���������. �������!

������� ��� � ��������, ����������:

   
 
�����
 
   
 
�������
  11.08.2011. ���������� ������������ ���� �������� ����� ����������� ������ �� ������� � ��������� “���������� �������������-�������”

16.06.2011. � ���� ��������� IX ������������� ����� �������� ���� ������ ���������

09.06.2011. ��������� ����� ��������� �������� "������ ������� ������� �����"

09.06.2011. �������� �������������� ���������� ������� ������� � V ������������� ������ ������� � ���������� ����� ����������� ��������� � ���������� �����

03.06.2011. ��������� ���������� � �������������� � ����������� ������������� ������������ ����

31.05.2011. 4-�� ������������� ������-������������ ������� �� ���������� ����� ��������� � ����

31.05.2011. ��������� ����� ����������� "������������ ������ � ���� 2011"

25.05.2011. � ���� ������� ������� ������������ ��������

24.05.2011. � ���� ������ ������� ��� ��������� � ������ ������� Youth Peace Ambassadors

24.05.2011. ��������� ���������� ��������� ������ �������� ������ � ������������� �������� ������� ������������

23.05.2011. �������� ���� ������ ������� � ������������� �������� ������� ���� Baikal International 2011

19.05.2011. ������� ���� ����� ������� �� ������ �������� "��������� ������ - ���������� �������"

16.05.2011. � ���� ������ ������� ����������� ��������� ������� � ��������� �������

14.05.2011. ������������� �������������� ���������� ���������� ������� ����������������� �������� ��������

12.05.2011. ����� ��������� ��������� �� ���������� ����� ����� ���������� �����

   
 
����������
 
������ ������ ������� ����
�������� ���
������� ����
������� ���������
�������� � ���������
 
���������� ���������,
664025, �. �������, ��. ������ 8
��������� ��������������� ��������������� �����������
���.: 20-03-61 (�������������-������������� �����)
����.: 24-32-44
E-mail: [e-mail]